1. Is het college vooraf om goedkeuring gevraagd voor of inhoudelijk betrokken bij de onderhavige marketingcampagne? Waarom wel/niet?
2. Zo ja, wat zijn de overwegingen geweest om toestemming te geven om voor de uitingen in de buitenruimte uitsluitend de Nederlandse en Arabische taal te gebruiken, en niet bijvoorbeeld (ook) het Engels, Frans, Duits, Chinees, Turks of een andere taal?
3. Zo nee, hoe beoordeelt het college de opzet van deze marketingcampagne vanuit het oogpunt van doelbereik en inclusie, rekening houdend met het feit dat het Jeugdfonds uit publieke middelen wordt gefinancierd en dat voor de uitingen gebruik wordt gemaakt van eigendommen van de gemeente Lelystad?
4. Hoe kijkt het college naar het gebruik van het Arabisch in deze marketingcampagne met betrekking tot integratie? Het is namelijk van belang dat alle inwoners van onze stad de Nederlandse taal leren, zodat zij volledig kunnen deelnemen aan onze samenleving.
Antwoord
Beantwoording vraag 1: Nee, dat was niet nodig. Deze reclame-uitingen zijn geplaatst door City Marketing Lelystad in opdracht van het Jeugdfonds Sport & Cultuur. City Marketing Lelystad heeft een doorlopende vergunning waarmee ze zeggenschap hebben over de aan hen toegekende reclameborden. In de vergunning zijn geen richtlijnen opgenomen over de taal van de uitingen.
De gemeente is hier naderhand van op de hoogte gesteld.
Beantwoording vraag 2: Niet van toepassing.
Beantwoording vraag 3: In de Maatschappelijke Agenda is door de raad vastgesteld: “In de communicatie naar buiten toe betekent het dat onze communicatie begrijpelijk is voor alle inwoners en beschikbaar is in verschillende talen”. Met de raad vinden wij het belangrijk dat iedereen volwaardig deel kan nemen aan de maatschappij. Communicatie in andere talen kan bijdragen aan een beter begrip van het Nederlands of de Nederlandse maatschappij. Doordat anderstaligen in een voor hen begrijpelijke eigen taal informatie krijgen, is de kans groter dat zij niet in een isolement raken en kunnen deelnemen aan de Lelystadse samenleving. Wel moet er zorgvuldig omgegaan worden met het kiezen voor communiceren in andere taal. Per onderwerp moet bekeken worden wie de doelgroep is en of er noodzaak is om over dat specifieke onderwerp in meerdere talen te communiceren.
De gemeente verleent het Jeugdfonds Sport & Cultuur subsidie voor het betalen van contributie van sportieve en culturele activiteiten, en de coördinatiekosten daarvan. Wij verlenen geen subsidie voor marketingevenementen/communicatiecampagnes die zij zelf organiseren. Het Jeugdfonds Sport en Cultuur zegt dat zij dit evenement met elders verworven middelen hebben georganiseerd
Beantwoording vraag 4: Zie antwoord vraag 3.
Toelichting
Op 29 en 30 juli 2023 vinden de Sport Fun Dagen plaats op het terrein van SVL Lelystad. Deze dagen zijn een initiatief van het Jeugdfonds Sport & Cultuur Flevoland, wat mede wordt gefinancierd door de gemeente Lelystad. De marketing voor dit evenement is verzorgd door City Marketing Lelystad. Voor het evenement zijn onder andere reclameuitingen geplaatst langs de dreven in de stad (o.a. bij Bataviahaven en de Warande). Deze uitingen zijn opgehangen in het Nederlands en het Arabisch.
De Sport Fun Dagen zijn belangrijk voor alle kinderen in Lelystad. Vanuit oogpunt van inclusie juicht de VVD-fractie dan ook toe dat zo veel mogelijk kinderen worden bereikt met de uitingen. Dit beperkt zich echter niet tot één specifieke doelgroep. Daarom heeft onze fractie de volgende schriftelijke vragen aan het college: